1 00:01:39,170 --> 00:01:46,130 Écoute, je sais que tu as 18 ans et que tu veux sors de ta 18e vie, mais comme ton 2 00:01:46,370 --> 00:01:51,910 Je... Oh mon Dieu... Êtes-vous... 3 00:01:51,910 --> 00:01:54,170 Non. 4 00:01:56,890 --> 00:01:58,830 Oh mon Dieu, tu l'es. 5 00:02:04,450 --> 00:02:05,450 D'accord, 6 00:02:06,010 --> 00:02:08,310 eh bien, allons au lit. 7 00:02:55,180 --> 00:02:57,080 Oui chéri. Belle-maman est là. 8 00:02:58,920 --> 00:03:00,780 Je t'aime, maman. 9 00:03:01,700 --> 00:03:03,300 Je t'aime aussi, chérie. 10 00:03:03,680 --> 00:03:04,680 Êtes-vous réveillé? 11 00:03:05,380 --> 00:03:06,380 Bien sûr. 12 00:03:13,780 --> 00:03:14,780 Jeanne? 13 00:06:47,900 --> 00:06:49,120 Oh mon Dieu. 14 00:06:52,300 --> 00:06:53,900 Maman? Quoi? 15 00:06:54,340 --> 00:06:55,880 Tu recommençais. 16 00:06:59,300 --> 00:07:04,640 Venez ici. Je dois te parler quelque chose. 17 00:07:11,400 --> 00:07:14,560 Chérie, tu te souviens de m'avoir parlé dans la cuisine hier soir ? 18 00:07:17,700 --> 00:07:21,140 Ai-je... Ai-je cassé quelque chose ? 19 00:07:21,380 --> 00:07:24,420 Ou... Quelque chose de pire ? 20 00:07:29,360 --> 00:07:32,640 Non, chérie. Ce n'était pas quelque chose de mal. 21 00:07:34,100 --> 00:07:35,260 Oh mon Dieu. 22 00:07:39,720 --> 00:07:40,940 C'est juste... 23 00:07:43,430 --> 00:07:45,490 Non, ce n’était rien de mal. 24 00:07:47,970 --> 00:07:54,430 C'est juste... Toi, euh... 25 00:07:54,430 --> 00:07:57,010 Tu m'as embrassé. 26 00:07:57,770 --> 00:08:00,270 Oh mon... Oh mon dieu. Je... Quoi ? 27 00:08:01,750 --> 00:08:05,070 Écoute, peut-être que ça va. Je sais que c'était probablement une erreur. 28 00:08:05,990 --> 00:08:10,650 Et je pense juste qu'il vaut mieux parler à propos de ces choses plutôt que de les balayer 29 00:08:10,650 --> 00:08:11,650 le tapis. 30 00:08:12,160 --> 00:08:16,600 Désolé, je ne voulais pas. C'est juste que... je crois-toi, chérie. 31 00:08:17,480 --> 00:08:24,140 Mais il n’y a pas de quoi avoir honte. Je j'ai l'impression qu'il y a peut-être des problèmes non résolus 32 00:08:24,140 --> 00:08:26,440 sentiments dont vous avez besoin pour sortir. 33 00:08:30,700 --> 00:08:35,440 Je veux dire... j'ai toujours pensé que tu l'étais droit. 34 00:08:36,260 --> 00:08:37,600 Et c'était idiot de ma part. 35 00:08:41,100 --> 00:08:45,620 Mais je suis devenue ta mère maintenant, et je Je devrais te connaître mieux que ça. 36 00:08:50,840 --> 00:08:57,220 Peut-être qu'il y a une fille à l'école que tu tu as des sentiments pour, et tu as été 37 00:08:57,220 --> 00:09:03,580 le repoussant pendant si longtemps que... ça sort dans mon rêve ? 38 00:09:04,100 --> 00:09:05,100 Exactement. 39 00:09:11,880 --> 00:09:13,220 Bébé, c'est ce que tu ressens ? 40 00:09:14,080 --> 00:09:21,020 Je ne veux pas forcer, mais je veux être ici pour toi, chérie, et je ne veux pas 41 00:09:21,020 --> 00:09:22,080 que tu te sentes seul dans tout ça. 42 00:09:28,080 --> 00:09:31,300 Oh mon Dieu, c'est beaucoup plus difficile que moi pensa-t-il. 43 00:09:35,780 --> 00:09:38,740 Maman, c'est... Maman, c'est toi. 44 00:09:39,140 --> 00:09:40,140 Quoi? 45 00:09:42,960 --> 00:09:49,680 Ce n'est pas une fille à l'école. Maman. C'est... c'est toi que j'ai été 46 00:09:49,680 --> 00:09:51,360 rêver. 47 00:09:52,920 --> 00:09:54,020 Je suis désolé, bébé. 48 00:09:54,300 --> 00:09:55,880 Je ne peux pas faire ça pour le moment. 49 00:09:56,140 --> 00:09:57,800 Je dois y aller. Attends, maman. 50 00:09:58,000 --> 00:09:59,000 Attendez. 51 00:10:00,040 --> 00:10:02,200 Je ne comprends pas. 52 00:10:05,800 --> 00:10:08,520 Jade, je... je ne peux tout simplement pas faire ça correctement maintenant. 53 00:10:09,900 --> 00:10:10,900 Je ne suis pas moi-même. 54 00:10:11,840 --> 00:10:18,420 Je pensais... Dis-moi. 55 00:10:23,140 --> 00:10:27,380 Je ne suis pas censé ressentir ces sentiments. 56 00:10:27,660 --> 00:10:32,120 Je ne suis pas... Censé ressentir quoi ? 57 00:10:47,020 --> 00:10:49,260 Je suis désolé. Je ne sais pas pourquoi j'ai fait ça. 58 00:10:49,880 --> 00:10:55,580 Je ne l'ai pas fait... Je ne suis pas moi-même. 59 00:10:56,760 --> 00:10:57,760 C'est bon. 60 00:11:18,440 --> 00:11:20,940 Maman, tes seins sont si beaux. 61 00:11:29,300 --> 00:11:30,940 Oh mon Dieu, chérie. 62 00:11:32,040 --> 00:11:33,960 Tes seins sont si doux. 63 00:11:52,839 --> 00:11:54,340 Attends-moi, maman.